An Seanduine ('The Old Man') All the comedy inherent in the tale of a young woman persuaded to marry a much older male. Here's a sample from the translated lyrics: "If you marry an old man, you'll marry a useless man, he'll throw his clothes in front of you on the stairs; coming on to morning he'll be complaining with feebleness, and late in the afternoon he'll be playing merrily." Comhairle a fuaireasa amuigh ar an mbóthar Ó rógaire sagairt an seanduine a phósadh Ach ba chuma leis siúd ach go méadóinn a phóca Is go mbeinn fad a mhairfinn ag brath ar na comharsainn Chorus (after each verse): Ó dheara 'sheanduine, leatsa ní gheobhadsa Ó dheara 'sheanduine, loscadh is dó ort Ó dheara 'sheanduine, leatsa ní gheobhadsa Is dá mbeinnse i mbéal dorais ná beirimse beo ort Chuasa go Corcaigh ag triall ar ghléas tórraimh Píopaí tobac agus cláracha comhrann Ar mo theacht dom abhaile go tinn tuirseach brónach Cá bhfaighinnse mo 'sheanduine ach ag róstadh muicfheola Dá bhfaighinnse mo 'sheanduine báite i bpoll móna e A chosa bheith briste is a chnámha a bheith leonta Do thabharfainn abhaile é is do dhéanfainn é a thórramh Is do shiúllóinn amach leis na buachaillí óga Má phósainn tú an seanduine, pósfaidh tú claidhaire Fágfaidh sé a bhalcaisí romhat ar a staighre A déanamh ar maidean beidh sé ag cnáimhseáil le claidhreacht Is siar sa tráthnóna beidh ag seimint go meidhreach Phósas an seanduine, is orm bhí díchéille Dheineas an méid sin ar chomhairle mo ghaolta Chuas abhaile leis .... + Informações

A recorded version is available on their cd "dual". Songs / tunes - Tha'm buntáta mór / An Bairille / Boc liath nan gobhar. + Informações

www.oaim.ie LEARN IRISH MUSIC ONLINE - Video based e-Learning system from some of Irelands top tutors and performers. Click the link above to create a free account and enjoy our series of free (sample) lessons or subscribe for 'full access' and enjoy our ever expanding library of courses..... + Informações

Irish and Scotch Gaelic song,So beautiful!. + Informações

Muireann Nic Amhlaoibh - An Spealadóir-The Caucus-The Wind That Shakes The Barley (Comhaltas Live #237 - 2) comhaltas.ie Comhaltas promotes traditional Irish music and culture around the world. We are best known for teaching Irish traditional music through our global network .... + Informações

. + Informações

Muireann Nic Amhlaoibh. + Informações

TG4 - Abair Amhran-29-01-09 Tá bliain is níos mó agam ag éisteacht I am listening for more than a year Le cogar doilíosach mo mheoin To my mind's melancholy whispering Ó casadh liom gra gheal mo chléibhe Since I met the bright love of my heart Tráthnóna beag déanach sa bhFómhar One evening late in autumn Bhí an bhó bhainne cumhra ag géimeach The cow of the fragrant-smelling milk was lowing Is na héanlaith go meidhreach le cheol And the birds were merry with song Is ar bhruach an t-srutháin ar leath-thaobh díom And on the bank of the stream by my side Bhí an cailín deas crúite na mbó Was the pretty milkmaid Tá a súile mar lonradh na gréine Her eyes are like the shining sun Ag scaipeadh tré spéarthaibh an cheoidh Dispersing the mist through the skies Is is deirge a grua ná na caortha And her cheeks are redder than the rowan trees Ar lasadh i measc craobha na gcnoc Alight among the branches on the hill Tá a béilín níos milse ná sméartha Her mouth is sweeter than blackberries Is is gile ná leamhnacht a snó And her complexion brighter than new milk Níl óigbhean níos deise sa tsaol so There is not a lovelier young woman in the world Ná an cailín deas crúite na mbó Than the pretty milkmaid Dá bhfaighinnse árd Tiarnas na hÉireann If I were to receive High Lordship of Ireland Éadacha, síoda is sróil Clothing of silk or satin Dá bhfaighinnse an bhanríon is airde Or the highest queen that there is Dá bhfuil ar an dtalamh so beo Alive in this world Dá bhfaighinnse céad loingis mar .... + Informações

. + Informações

With Sharon Shannon, Jim Murray and Jerry Douglas. + Informações

. + Informações

Muireann Nic Amhlaoibh and Michael Rooney performing Slán le Maigh, at Scoil Cheoil na Botha, Scotstown, Co. Monaghan in October 2008 Festival Website: www.anbhoth.ie Muireann Nic Amhlaoibh website: www.muireann.ie Michael Rooney website: www.draiochtmusic.com. + Informações

1.Beidh aonach amárach i gContae an Chláir. Beidh aonach amárach i gContae an Chláir. Beidh aonach amárach i gContae an Chláir. Cé mhaith dom é, ní bheidh mé ann. Curfá: 'S a Mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé? 'S a Mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé? 'S a Mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé? 'S a Mhuirnín ó ná héiligh é. 2.Níl tú a deich nó a haon déag fós. Níl tú a deich nó a haon déag fós. Níl tú a deich nó a haon déag fós. Nuair a bheidh tú trí déag beidh tú mór. 3. Táim-se i ngrá le gréasaí bróg. Táim-se i ngrá le gréasaí bróg. Táim-se i ngrá le gréasaí bróg. Mur' bhfaigh mé é ní bheidh mé beo. 4. Bfhearr liom féin mo ghréasaí bróg. Bfhearr liom féin mo ghréasaí bróg. Bfhearr liom féin mo ghréasaí bróg. á oifigeach airm faoi lásaí óir. Curfá 5. Is a mháithrín an ligfidh tú chun aonaigh mé Is a mhuirnín óg ná healaí é Is a mháithrín an ligfidh tú chun aonaigh mé Is a mhuirnín óg ná healaí é Curfá 6. Beidh aonach amárach in gContae an Chláir Beidh aonach amárach in gContae an Chláir Beidh aonach amárach in gContae an Chláir Cén mhaith domh é ní bheidh mé ann Curfá 7. Tá 'níon bheag agam is tá sí óg Tá 'níon bheag agam is tá sí óg Tá 'níon bheag agam is tá sí óg Is tá sí i ngrá leis an ghreasaí bróg Curfá 8.'S iomaí bean a phós go h-óg 'S iomaí bean a phós go h-óg 'S iomaí bean a phós go h-óg Is a mhair go socair lena greasaí bróg Curfá 9. Níl tú ach deich nó aon deag fós Níl tú ach deich nó aon deag fós Níl tú ach deich nó aon deag fós Nuair a bheas tú .... + Informações

Muireann Nic Amhlaoibh and Michael Rooney performing Cailín Deas Cruite na mBó at Scoil Cheoil na Botha 2008 in Scotstown, Co. Monaghan Website: www.anbhoth.ie Muireann's Website: www.muireann.ie Michael's Website: www.draiochtmusic.com. + Informações

Lyrics welcome! Gradaim bhliaintúil cheoil traidisiúnta TG4 ó Árás Ceoldramaíochta Loch Garman. Beidh Sharon Shannon, At the Racket, The 4 Star Trio, Charlie Harris agus Rick Epping ar an gclár. Curtha i láthair ag Dáithí Ó Sé agus ag Muireann Nic Amhlaoibh. 12-4-09 216287 TG4.ie. + Informações

DANÚ are an Irish traditional music group based in an Rinn/Ring, Co. Waterford, Ireland, made up of seven traditional musicians, hailing from counties Waterford, Dublin, Kerry and Donegal. When you're out walking and there's no one near you But a voice keeps calling and you hear your name It's not the leaves or the whispering breezes It's me that's calling you back again Chorus Oh can you hear me? Oh can you hear me As you roam through lonely London town? When evening's falling you'll hear me calling Come on home now to the County Down Do you remember the fiddlers playing? The songs and stories, the whole night long? 'Tis little then that you thought of leaving It seems so strange now that you are gone Chorus Oh can you hear me? Oh can you hear me As you roam through lonely London town? When evening's falling you'll hear me calling Come on home now to the County Down The fish are dancing on Clanrye River The teams are sporting in old Glenvale My heart no longer can lead the cheering When you're not playing, it's a different game Chorus Oh can you hear me? Oh can you hear me As you roam through lonely London town? When evening's falling you'll hear me calling Come on home now to the County Down I'm always thinking that things are changing And that they're building a factory tall And young ones needed again in Newry But I still need you the most of all Chorus Oh can you hear me? Oh can you hear me As you roam through lonely London town? When evening's falling you'll hear me .... + Informações

This video features Trinity College Dublin campus located in Ireland having the song - The Man Who Can't Be Moved - from PS I Love You movie at its background. This is my second initiative to prepare such video clips. Any constructive comment on editing and composition of this video will be highly appreciated.. + Informações

Éamonn Doorley, Muireann Nic Amhlaoibh, Julie Fowlis, Ross Martin. From the album "Dual", www.machairrecords.com. + Informações

Great performance by Muireann Nic Amhlaoibh and Donnchadh Gough. + Informações

Some puirt-a-beul together, from Julie Fowlis and Muireann Nic Amhlaoibh. + Informações

Irish Christmas in America 2008 with Tommy Sands, Oisin Mac Diarmada, Tristan Rosenstock, Grainne Hambly, & Muireann Nic Amhlaoibh. + Informações

www.amazon.com Star quality is a rare phenomenon -- a bewitching magnetism impossible to define, yet when present, we recognize it instantly. Singer and traditional musician Muireann Nic Amhlaoibh possesses that level of magic, mesmerizing audiences world-wide since she joined forces with scintillating Irish music ambassadors Danú in 2003. Daybreak: fáinne an lae" is an exciting and eclectic 12-track collection which showcases Muireann's sparkling vocal talent, along with her consummate artistry on both flute and whistle. Most of all, it casts light on her intuitive ability to research and tastefully select from both the traditional and contemporary music repertory, re-interpreting and delivering her chosen songs and tunes with heart-warming eloquence. Contemporary compositions from Richard Thompson ("Persuasion") and Gerry O'Beirne ("Western Highway") flow seamlessly into traditional songs such as "Free and Easy" (learned from the singing of Róisín White), "Slán le Máigh", "Banks of the Nile," and a heartfelt rendition of "The Parting Glass." Musicians making guest appearances on Daybreak include Danú colleagues Oisín McAuley and Eamon Doorley; guitarists Gerry O'Beirne, John Doyle, Tony Byrne, and Shane McGowan; Scottish singer Julie Fowlis; and percussionist Billy Mag Flohinn. www.muireann.ie. + Informações

The Highland Sessions: Seosaimhin Ni Bheaglaoich - vocals Triona Ni Dhomhnaill - bodhran Muireann Nic Amhlaoibh - flute Mary Ann Kennedy - harp Steve Cooney - guitar Allan Henderson - fiddle Caoimhin O Raghallaigh - fiddle Allan MacDonald - jews harp Iain MacDonald - flute Mick O'Brien - whistle Jim Sutherland - bodhran. + Informações

UCD Bord na Gaeilge Muireann Nic Amhlaoibh, Singer & Billy Mag Fhloinn, Musician ( www.muireann.ie ) Lón na Gaeilge in Arás Gnó Uí Choinn, 1ú Meitheamh 2007, eagraithe ag an Oifigeach Gaeilge, Clár Ní Bhuachalla. + Informações

Seo é an chéad chlár de thrí chlár a dhéanann ceiliúradh ar 10 mbliana de Gradam Ceoil TG4. Beidh an clár seo ag teacht ó Ionad Cois Locha mar chuid d Fhéile an Earagail. Á chur i láthair ag Muireann Nic Amhlaoibh. Beo - Patrick Street 167779. + Informações