Coeur de pirate - "Adieu" - nouveau single disponible : bit.ly "Blonde" nouvel album, sortie le 14 novembre 2011 disponible en digital le 7 novembre 2011 www.coeurdepirate.fr avec Béatrice Martin Niels Schneider Kimberley Pontbriand Charlotte Cardin Goyer Rachel Blais Viktoriya Gerasymenko Réalisateur: Jérémie Saindon Directeur photo: Christophe Collette Directrice artistique: Lacy Barry Assistant directeur artistique: Francis Khouzam Styliste: Olivia Leblanc Assistante styliste: Marie-Kim Mercier Maquilleur-coiffeur: Nicolas Blanchette Assistante maquilleuse: Jessica Leblanche Monteur: Sébastien Delporte Post-production: Josh Sherrett, Philippe Pinard, Gregory Adam Kaufman Sonorisation: François Belang Coloriste: Chuck & Twist Assistante-réalisatrice: Amélia Craig Directeur de production: Francis Khouzam Producteur: David Valiquette. + Informações

Victoires de la Musique : COEUR DE PIRATE est nommé dans la catégorie "Artiste interprète féminine de l'année". Francis (clip officiel) Pour intégrer cette vidéo sur votre site : www.universalmusic.fr. + Informações

Le premier vidéoclip de Coeur de pirate... Une histoire dun jour! Réalisation: David Valiquette, Direction photo: Christophe Collette, Direction artistique: David Valiquette, Producteur: David Valiquette Produit par: Dare To Care Records. + Informações

: ). + Informações

Place de la République On s'est connu le temps de plaire Aux exigences qu'on s'est créées mais on s'y perd Tu n'es qu'à quelques kilomètres Et nos coeurs, nos coeurs sont restés dans cette mer J'ai couru en longeant la seine En espérant te retrouver, l'âme sereine J'ai couru sans savoir comment Ni pourquoi on s'emballe On s'est connu qu'un moment Et je ne sais plus si tu en vaux la peine C'est plutôt dur d'en être certaine Et quand tu seras à Vincennes Ce soir ne m'oublie pas Je t'attendrai au moins le temps de dire Que j'ai voulu prendre le plus grand risque Un soir qui m'a rendue bien triste Un soir Place de la République Et comme tu vois c'est bien la fin Je dois traverser l'océan demain matin De tes bras, je m'arracherai tout doucement Et c'est la réalité qui m'attend Je sais ton coeur est habité Par une ou d'autre fille qui t'ont marquées Moi je suis moins forte que les autres Mais j'espère tant te manquer Tant me démarquer Et je sais plus si tu en vaux la peine C'est plutôt dur d'en être certaine Et quand tu seras à Vincennes Ce soir ne m'oublie pas Je t'attendrais au moins le temps de dire Que j'ai voulu prendre le plus grand risque Un soir qui m'a rendue bien triste Un soir Place de la République -------------------------------------------------------- Español Plaza de la República Nos conocimos solo un tiempo, por favor y las exigencias que he creado, pero se pierden Tu estás a sólo unos pocos kilómetros Y nuestros corazones, nuestros corazones se quedan en este .... + Informações

Réalisateur: Jérémie Saindon Directeur photo: Christophe Collette Directrice artistique: Valérie-Jeanne Mathieu Styliste: Olivia Leblanc Coiffure/ Maquillage: Antonio Corral Directrice de production: Véronique Denis Producteur: David Valiquette Produit par: Dare To Care Records. + Informações

Issu de l'album "Coeur de Pirate" (disponible). + Informações

www.mangetaville.tv - Le romantisme - C?ur de pirate s'inspire de son adolescence difficile et de ses amours compliquées pour créer sa musique. Elle nous interprète la pièce « C'était salement romantique » à l'ombre d'un château.... + Informações

Coeur de Pirate!!. + Informações

www.cbc.ca/Q Since releasing her self-titled debut album last September, the Montreal-based chanteuse has become one of Quebec's hottest acts. Her songs are consistently on the francophone Top 10 list...and she's earned a Juno nomination...and a spot on the longlist of nominees for the Polaris Prize. Coeur De Pirate was Q's live performer for a special show recorded in CBC's Glenn Gould Studio. This is the first song she performed 'Comme Des Enfants'.. + Informações

. + Informações

Download: right-click the link on the page below and select "save as...": www.tracasseur.com Read more about Le Matos: www.tracasseur.com Beautiful remix of Coeur De Pirate by fellow Québécoises Le Matos. Shower with love: www.myspace.com www.myspace.com. + Informações

Live au National pour le lancement de l'album, 25 septembre 2008.. + Informações

www.youtube.com/qtv 'Place de la Republique' Since releasing her self-titled debut album last September, the Montreal-based chanteuse has become one of Quebec's hottest acts. Her songs are consistently on the francophone Top 10 list...and she's earned a Juno nomination...and a spot on the longlist of nominees for the Polaris Prize. Coeur de pirate was Q's live performer for a special show recorded in CBC's Glenn Gould Studio. This is the third song she performed 'Place de la Republique' a new song.. + Informações

www.cbc.ca Quebecoise singer/songwriter Beatrice Martin - better known around the world as "Coeur de Pirate" - plays her new song "Golden Baby" from her forthcoming album "Blonde" in Studio Q.. + Informações

Comme des Enfants by Coeur de Pirate I'm learning french, I make translation videos for my favorite french artists. This specific translation was not made by myself though. I apologize that it might be hard to read the words, and some lines flash by a little fast. It's mainly because she sings very fast in this song and it was hard to make the lines keep up. Please alert me to any mistakes or tips for improvement by leaving a comment. =]. + Informações

La nuit se fait longue Tu ne me fais pas rire Mais reste même si tu souffles les soupirs Tu parles de trop près Je cherche la paix Et ce bar de velours me crie que je te hais Tu dis que "I'm your only one" C'est ça, prends-moi pour une cone Mais danse et danse Sans que j'aie à t'aimer Je ne t'aurai plus quand ce sera demain C'est si dur de grandir, je sais Même sans moi, tu connais la fin Mais danse et danse sans que j'aie à t'appeler Je ne te voudrai plus demain C'est si dur de grandir, je sais Même sans moi, tu connais la fin Je sais, tu tentes tout Les verres, les haïkus Mais rimer ne te donnera pas ce coup Et loin de ma ville Loin de ma raison Je cherche une sortie à ce huis clos de saison Tu dis que "I'm your only one " C'est ça, prends-moi pour une conne Mais danse et danse sans que j'aie à t'aimer Je ne t'aurai plus quand ce sera demain C'est si dur de grandir, je sais Même sans moi, tu connais la fin Mais danse et danse sans que j'aie à t'appeler Je ne te voudrai plus demain C'est si dur de grandir, je sais Même sans moi, tu connais la fin Et sur ta bouche, je m'exaspère Tes mots ne cherchent plus à me plaire Le soleil se couche sur des histoires sans repères. + Informações

. + Informações

+ de vidéos sur www.off.tv Issu du très (très) attendu deuxième album de C?ur de Pirate, nommé "Blonde", voici le titre "Adieu", filmé par les équipes de OFF il ya quelques jours. On ne présente plus C?ur de Pirate qui a séduit la France (et le reste de l'Europe) avec son premier album...et qui séduit encore plus, visiblement, sur son nouvel opus puisqu'elle est classée numéro 1 des ventes sur iTunes dans cinq pays depuis une semaine ! Félicitations, Béatrice. Pour la petite histoire, nous avions beau savoir qu'elle avait une "belle voix"...et bien nous en sommes tous restés par terre à l'enregistrement ! Caméramen, journaliste, ingé son. Conquis. Toute résistance était inutile.. + Informações

The weather in LA right now is amazing, every time I come out here I feel like staying for good but then I start missing the beat of the city so I know it's short lived. I still might do it though if I can find an place that doesn't my mind ridiculously annoying loud music. Anyways, I was going to post something uptempo at first but then I realized it was Sunday so I decided on the Bedouin Soundclash collaboration with Coeur de Pirate called Brutal Hearts, and what a great Sunday song this is. The dark, sensual and very tasteful production of this track is so relaxing and puts you in a very nice chilled out mood. The song is a conversation between a guy and a girl who are trying to clear up any confusion before they sleep together. The guy is explaining to the girl that he's not looking love and she's telling him that she's ok with that and just wants to have the night with him, how romantic. Alright, the sun is out and I need to get to the poolside while I can, enjoy.. + Informações

coeur de pirate. + Informações

Dors le mal est passé et tu entres dans la danse Le pire de côté tes rêves entrent en cadence Tu sèmes le bonheur à chaque pas que tu fais Et à ton réveil la vie reprend son train Certes tu passe comme de l'air dans un monde sans musique Dépourvu de tes nuances un peu trop spécifiques Tu nages en douleur et il est presque temps De fermer les yeux dans la mort qui t'attend Et si ça fait mal c'est parce qu'il comprend pas Qu'une mine loge dans ton c?ur depuis longtemps Et si ça fait mal c'est parce qu'il te voit pas Alors que ton sourire enfin s'éteindra Dors le mal est passé il te rattrapera pas Le souffle coupé tu n'es plus son appât Ta peine s'est fondue au délire des autres Qui oublieront bien vite que tu n'es plus des nôtres Et si ça fait mal c'est parce qu'il comprend pas Qu'une mine loge dans ton c?ur depuis longtemps Et si ça fait mal c'est parce qu'il te voit pas Alors que ton sourire enfin s'éteindra Et si ça fait mal c'est parce qu'il comprend pas Qu'une mine loge dans ton c?ur depuis longtemps Et si ça fait mal c'est parce qu'il te voit pas Alors que ton sourire enfin s'éteindra. + Informações

Coca-Cola a lancé une grande campagne de publicité sous le thème "Open Happiness" partout dans le monde, avec des chanteurs en vogue de plusieurs pays. Au Canada, c'est Coeur de Pirate qui a été choisie pour interpréter la portion francophone de la chanson, qui servira de promotions aux Jeux Olympiques de Vancouver.. + Informações

www.youtube.com/qtv Since releasing her self-titled debut album last September, the Montreal-based chanteuse has become one of Quebec's hottest acts. Her songs are consistently on the francophone Top 10 list...and she's earned a Juno nomination...and a spot on the longlist of nominees for the Polaris Prize. Coeur de pirate was Q's live performer for a special show recorded in CBC's Glenn Gould Studio. This is the second song she performed 'Ensemble'.. + Informações

Je t'ai vu d'un oeil solitaire Le pied dans l'arène pour te plaire Et briller aux regards que j'ignorais Le tien comptait plus que les autres Même si tu ne t'en rendais pas compte Et j'aurais tout fait pour connaître tes fins Golden Baby, c'en est assez De courir te faire désirer Dans ces lumières qui donnent vie à nos nuits Golden Baby, sans tout pour plaire Dans ton silence, tu restes fier De croire en ce qui n'existerait pas Et si tu veux de moi On s'est finalement embrassés Des mois sans silence, sans parler Dans l'attente qui, de loin, m'a déchirée Et j'aurais aimé être ces filles Qui, dans tes chansons, reprennent vie Même si, de loin, je sais qu'on s'est menti Golden Baby, c'en est assez De courir te faire désirer Dans ces lumières qui donnent vie à nos nuits Golden Baby, sans tout pour plaire Dans ton silence, tu restes fier De croire en ce qui n'existerait pas Et si tu veux de moi J'ai voulu tout laisser tomber Pour ne pas être ombre du passé Et retrouver tes rires et tes secrets Mais quand je l'ai vue près de toi Celle qui en chanson reprend vie Je sais maintenant que tu m'avais menti Golden Baby, c'en est assez De courir te faire désirer Dans ces lumières qui donnent vie à nos nuits Golden Baby, sans tout pour plaire Dans ton silence, tu restes fier De croire en ce qui n'existerait pas Et si tu veux de moi. + Informações