Un gros succès d'après-guerre. + Informações

Le vol des hirondelles 1941. + Informações

. Un Jour Mon Prince Viendra du film: "Blanche-Neige et les sept Nains" (Frank Churchill) Elyane Célis Acc. d'ORchestre sous la Dir. de Marcel Cariven Disque Gramophone n° K-8149 / mx. 0LA. 2647 Paris, Juin 1938 LA chanson mythique du dessin animé de Walt Disney "Blanche-Neige et les sept Nains", créé aux Etats-Unis en 1937. Premier long dessin-animé tout en couleur, la première en français a lieu à Paris le 4 mai 1938. C'est un énorme succès, aussi bien aux Etats-Unis qu'en France. Il existe des dizaines de versions différentes des chansons du film: par Elyane Célis, la plus connue; par Lucienne Dugard, celle qui doubla le film au cinéma; par Ray Ventura et ses Collégiens, enregistrées en mars 1938; et par plein de petits orchestres pour les petits labels, pas toujours de très bon goût, allant de la musette au swing. Aujourd'hui, la version doublée en français la plus connue reste celle de Lucie Dolène, en 1962: www.youtube.com L'autre face du disque: "Un sourire en chantant": www.youtube.com En 1938 sont sortis deux 78t reprenant l'histoire complète de Blanche-Neige et de ses chansons, avec Elyane Célis notamment: www.youtube.com www.youtube.com. + Informações

La magnifique Elyane Célis dans cette chanson ravissante sur le bonheur d'être maman. :-) L'aigu pianissimo avant la fin est simplement irréel.. + Informações

. Tendre Boléro (Bolero cubano) (Musique d'Armando Oréfiche - Arrang. Vasquez Paroles de M. Delmas) Lecuona Cuban Boys et Elyane Célis Disque Columbia n° DF 1930 / mx. CL 5686 Paris, avril 1936. + Informações

From my78rpm record collection. Nippon Columbia Record's "CHANSONS DE PARIS Vol.2" the superior album which planned it in 1940 S-81(side A) "MARIA LA O" Elyane Celis et Lecuona Cuban Boys ????????? ????????? --------------------------------------------------- "CHANSONS DE PARIS" Nippon Columbia Record's The superior album which planned it in 1940, and was produced only Japan. Group of all 6 discs. The album which was edited with 12 pieces of then superior chansons. watch trailer ? www.youtube.com. + Informações

Elyane Célis " vous n'étes pas venu Dimanche " orchestre dirigé par Marcel Cariven disque 78 tours Gramophone K.8319 le 17 Avril 1939. + Informações

Reviens Piccina Bella ( Torna Piccina Mia ) ( Jean Loysel - C.-A. Bixio ) Elyane Célis Orchestre direction: Marcel Cariven Disque Gramophone n° 8000 / mx. OLA.2201 Paris, novembre 1937 "Torna Piccina Mia" est un tango italien du célèbre compositeur Cesare Andrea Bixio, qui a composé entre autres "Parlami d'amore Mariù" (devenu en France "Le Chaland qui passe"), ou encore "Vivere". La version italienne de cette chanson: www.youtube.com En France, la chanson a été enregistrée par Rina Ketty et Elyane Célis. En 1937, Elyane Célis était déjà connue ( c'était la révélation de la saison 1935 ), mais elle deviendra une légende en enregistrant Blanche-Neige l'année suivante. Son plus gros succès date de 1945: "Baisse un peu l'abat-jour" Une version instrumentale de cette chanson, par Barnabas von Geczy: www.youtube.com Elyane Célis: www.chanson.udenap.org. + Informações

Please activate the HD function(1080/720p) before watching the video or watch it with a larger type player (in 480p). I haven't posted any videos recently due to very limited time, hope to present more regularly in the future... This video features Elyane Célis, a Belgian singer who had a very big career in France in the 1930s and 1940s... She was born in Brussels in 1914. She suffered from claudication (a serious leg ailment) which prevented her from having a career in opera or operetta. After performing in amateur contests she was discovered and went to Paris to start her career. Maurice Chevalier engaged her for his 1935 "Casino de Paris" revue "Parade du Monde" (The World on Parade) where she created " Violino Tzigano", which was recorded by many other artists including Tino Rossi. In France the tango is generally known as "Un violon dans la nuit" (A violin in the night). French audiences loved Elyane Celis' high pitched voice and nicknamed her "Le Rossignol du Music Hall" or "The Nightingale of Music Hall"... Célis usually performed seated on a piano due to her physical problems. In 1936 she won the "Grand Pirx du Disque" for her recording of "Piroulirouli" and made a great number of recordings for the "Disque Gramophone" label such as "Ciribiribin", "Un jour mon prince viendra", "Tu m'apprendras", "Être maman".... Her greatest succes came in 1945 when she recorded the tango "Baisse un peu l'abat-jour" (Lit. Lower the lamp shade) which remains popular to this day and .... + Informações

Zarzuela Cubana de 1930. Compositor : Ernesto Lecuona. Música : Ernesto Lecuona. Letra : M Delmas. Arreglos: Oréfiche. Orquesta : Lecuona Cuban Boys. Cantan : Elyane Célis y Alberto Rabagliati. 78 tours DF 1930 Maria La-Ô... A Santiago, quand la nuit descend, Sous les gais rayons de la lune d'argent, Une voix s'élève et tous les échos Répètent ce nom : Maria La-ô ! C'est un amoureux qui vient chaque soir, Inlassablement chanter son espoir, Mais répondra-t-elle à ses doux serments, De lui fera-t-elle un jour son amant ? {Refrain:} Maria La-ô, toi la plus jolie, Maria La-ô, tu charmes ma vie, Je trouve en tes yeux l'infini des cieux Et ton regard est prometteur de bonheur Maria La-ô, les heures sont brèves Maria La-ô, exauce mon rêve Tu seras et pour toujours Maria La-ô, mon seul amour. A Santiago, les mois ont passé Et dans les bois ombreux s'en vont enlacés Deux jeunes amants pour qui tout est beau Car elle a dit : oui, Maria La-ô ! Unis à jamais, suivant chaque jour Le sentier fleuri du jardin d'amour, Elle écoute encore le coeur frémissant L'exquise chanson aux tendres accents {Au Refrain}. + Informações

Comme une chanson - Mélodie (J.-H. Tranchant & Jean Tranchant) ELYANE CELIS Accomp. d'Orchestre, Dir. Marcel Cariven Disque Gramophone n° K-8494 / mx. OLA.3432 Paris, février 1941 Encore une belle chanson de Jean Tranchant. Il l'a lui même enregistrée avec l'Orchestre de Raymond Legrand, mais c'est Elyane Célis qui a fait la version la plus connue. Elyane Célis: www.chanson.udenap.org. + Informações

Baisse un peu l'abat-jour (Go down a bit the lampshade), Elyane Célis accompagnée de l'Orchestre Marcel Cariven, 1945. Fin du Cycle Marcel Cariven. Cette chanson fut le plus gros succès de la Libération et de l'après-guerre. Elyane Célis devint célèbre en 1938 en chantant "Un jour mon prince viendra" de Blanche-Neige. Vous pouvez la voir chanter son plus gros succès là: fr.youtube.com Si elle chante generalement assise sur un piano, c'est parce qu'elle avait une certaine difficulté à se déplacer. Elle est née en Belgique en 1914, et est décedée après une longue maladie en 1962. ---------- End of Marcel Cariven's Cycle. This song was the biggest success of the "Liberation" and postwar period. Elyane Célis became famous in 1938 by singing "Someday my Prince will come" of Snow White. You can see Elyane Celis singing his biggest success there: fr.youtube.com If she sings sat on a piano, it's because she had a difficulty to walk. She Was born in Belgium in 1914, and died after a long illness in 1962.. + Informações

Où chante le coucou - Valse (de la Revue du Casino de Paris: "Parade du Monde") ( Henri Varna et Marc Cab ) - ( Herbert Borders ) Elyane Célis, du Casino de Paris, et M. Derenne Orchestre sous la Dir. de M. Cariven Disque Gramophone n° K-7581 / mx. OLA 653 Paris, 1935 www.chanson.udenap.org. + Informações

Elyane Célis du casino de Paris" un violon dans la nuit " tango français de la revue "parade du monde". orchestre dirigé par Wal-Berg disque 78 tours Gramophone K.7590 enregistré le 10 Octobre 1935. + Informações

From the film "Snow White And The Seven Dwarfs" ... Year: 1937. + Informações

. + Informações

The song is "Maria La O" written and performed by Cuba's Ernesto Lecuona of "Malaguena" fame and his band The Lecuona Cuban Boys. It was recorded in Paris in 1930 with French vocalist Elyane Célis in the days before multi-track recorders. Credit to osadia13 for the pic.. + Informações

Elyane Celis - Baisse un peu l'abat-jour - Paroles: Marcel Delmas - Musique: Henri Bourtayre, 1945.. + Informações

Un sourire en chantant du film: "Blanche-Neige et les sept Nains" (Frank Churchill) Elyane Célis Acc. d'Orchestre sous le Dir. de Marcel Cariven Disque Gramophone n° K-8149 / mx. 0LA. 2648 Juin 1938 Version française de "Whit a smile and a song" (from "Snow White and the Seven Dwarf"). Elyane Célis a aussi enregistré la BO du film sur 2 disques Gramophone en 1938: www.youtube.com www.youtube.com Dans la vidéo, des coupures de presse de la première sortie de Blanche-Neige en France, en 1938 (1ère à Paris le 4 mai) Le disque n'est pas d'une grande fraicheur, mais il est facile de retrouver cette chanson en bon état sur CD. + Informações

Elyane Célis " c'est une petite chose " de l'opérette " un soir à Vienne " orchestre Marcel Cariven disque Gramophone K.8820 enregistré le 21 Mai 1947. + Informações

Recorded on août 26, 2011 using a Flip Video camera.. + Informações

Blanche Neige et les 7 nains. 2 disques Gramophone 1938. Arr. et Orchestre Direction Marcel Cariven. Avec Elyane Celis, Adrien Lamy, Adreany. Si Elyane Celis a bien enregistré à l'époque les chansons du dessin animé, c'est Lucienne Dugard qui était la voix parlée et chantée de Blanche Neige dans le film. Anecdote : pour cet enregistrement, il fallait recruter un groupe vocal pour assurer les parties des 7 nains. L'on engagea donc un groupe basque en tournée à Paris. Parmi eux, le jeune Luis Mariano.... !!. + Informações

Recorded on août 26, 2011. + Informações

Eliane Embrun (1921-2009), disparue en février dernier, est assez oubliée. Sa carrière d'interprète de chansons fut assez courte, étalée de 1947 à 1953, et cette jolie "Valse perdue" est la première chanson qu'elle enregistra sur 78 tours en 1947 (adaptation par Jacques Larue d'une chanson d'I. Buzzacchi). On trouvera quatre pages d'interview et une discographie complète d'Eliane Embrun dans le numéro 23 du magazine "Je chante" paru en 1998 (avec Pierre Perret en couverture) : www.je-chante.com Grâce à l'activité de Dany Lallemand, des CDs de compilation d'Eliane Embrun sont parus au cours des années 90, mais ils semblent aujourd'hui épuisés.. + Informações

Blanche Neige et les 7 nains. 2 disques Gramophone 1938. Arr. et Orchestre Direction Marcel Cariven. Avec Elyane Celis, Adrien Lamy, Adreany. Si Elyane Celis a bien enregistré à l'époque les chansons du dessin animé, c'est Lucienne Dugard qui était la voix parlée et chantée de Blanche Neige dans le film. Anecdote : pour cet enregistrement, il fallait recruter un groupe vocal pour assurer les parties des 7 nains. L'on engagea donc un groupe basque en tournée à Paris. Parmi eux, le jeune Luis Mariano.... !!. + Informações