"Autre Temps" is the first single of Alcest's third album, "Les Voyages De L'Âme". The single is out now as limited etched vinyl 7" (shop.prophecy.de and digital download. The album will be out on January 6, 2012. Video directed by Julien MARIE (www.julienmarie.fr). ----------------------- "Autre temps" lyrics: Une prière lointaine que porte le vent du soir Anime les feuilles dans leur danse alanguie. C'est le chant des vieux arbres entonné pour toi, Pour ces bois obscurs maintenant endormis. Sans nous attendre tant de saisons ont passé; Les feuilles dorées s'en allant mourir à terre Renaîtront un jour sous un ciel radieux, Mais notre monde érodé restera le même Et demain toi et moi serons partis. ------------------ English translation: Another Time A distant prayer, carried by the evening wind Enlivens leaves in their languid dance. Hear the song of the old trees, singing for you For the dark, resting woods. So many seasons have passed; they did not wait. The golden leaves dying on the ground Will be reborn under bright skies As this weatherworn world remains the same, And tomorrow, you and I will be gone.. + Informações

Auditorium Sá de Miranda Portugal May 14th, 2010. + Informações

Alcest official homepage: www.alcest-music.com Alcest at Facebook: www.facebook.com Buy Alcest merchandise, CDs, and LPs at Prophecy's online shop: shop.prophecy.de. + Informações

Upload with the best quality on Youtube. + Informações

Auditorium Sá de Miranda May 14th, 2010. + Informações

Tomado del album de alcest "souvenir d'un autre monde (recuerdos de otro mundo)" con subtitulos en español y en frances. Disfrutenlo. + Informações

Alcest official homepage: www.alcest-music.com Alcest at Facebook: www.facebook.com Buy Alcest merchandise, CDs, and LPs at Prophecy's online shop: shop.prophecy.de. + Informações

Alcest official homepage: http Alcest at Facebook: www.facebook.com Buy Alcest merchandise, CDs, and LPs at Prophecy's online shop: shop.prophecy.de. + Informações

Auditorium Sá de Miranda Portugal May 14th, 2010. + Informações

. + Informações

Lyrics: easylyrics.org Thanks for checking out our videos and site!. + Informações

Got bored so decided to make a slideshow for this Alcest song.. + Informações

. + Informações

Auditorium Sá de Miranda May 14th, 2010. + Informações

Auditorium Sá de Miranda May 14th, 2010. + Informações

Alcest official homepage: http Alcest at Facebook: www.facebook.com Buy Alcest merchandise, CDs, and LPs at Prophecy's online shop: shop.prophecy.de. + Informações

Alcest - part1 / 7 - Live@Braga 2010. + Informações

Hard Club, Porto, 14th February 2012 Beautiful.. Due to camera problems (and lack of space on the memory card) I couldn't record the whole thing. However I have a complete song of this concert on my videos. --- Devido a problemas com a câmara (e falta de espaço no cartão de memória) não pude gravar tudo. Porém tenho uma música completa deste concerto nos meus vídeos.. + Informações

From the album Souvenirs d'un Autre Monde (2007). + Informações

Hard Club, Porto, 14th February 2012 Sorry, I had some problems with the camera, so some of the songs will be devided into parts, like this one. --- Desculpem, mas tive alguns problemas com a câmara, por isso algumas das músicas vão estar divididas em partes, tal como esta.. + Informações

Alcest - part2 / 7 - Live@Braga 2010. + Informações

Hard Club, Porto, 14th February 2012 Unfortunately I couldn't record the whole thing.. But you can still get a glimpse of the beauty it was.. + Informações

Tuned down a half step: Basic chord chart i38.tinypic.com Many guitars are being played in this song, I tried to focus it all into the main melody that the ear hears, not the backing guitar. As well I don't have a stomp pedal and could not switch to clean for the acoustic parts, sorry. Souvenirs d'un autre monde - Les Iris Alcest Genre(s) Black Metal (early), Black Metal/Shoegaze (now) Lyrical theme(s) Winter (old) Melancholy, Nostalgia (new) Origin Formed in Current label Status France (Avignon, Provence-Alpes-Côte d'Azur/Paris, Île-de-France) 2000 Prophecy Productions Active Current line-up Neige - Bass, Vocals, Drums, Guitars (Peste Noire, Mortifera (Fra), Phest, Amesoeurs, Forgotten Woods) Former/past member(s) Aegnor (later became Famine) - Guitars (Peste Noire, Valfunde) Argoth - Bass (Peste Noire) Additional notes Alcest has signed a contract for 5 albums with Prophecy Productions.. + Informações

Alcest - part3 / 7 - Live@Braga 2010. + Informações

Hard Club, Porto, 14th February 2012. + Informações